11.9.2026: Einfach ein schöner Tag – Karlsbad, Franzensbad und ganz viel gemeinsame Zeit

Heute war einfach einer dieser Urlaubstage, bei denen ich am Abend denke: Ja, genau dafür fährt man weg. Wir haben uns von Plauen aus auf den Weg nach Tschechien gemacht und zuerst Karlsbad besucht. Ich hatte mich schon auf den Ausflug gefreut, und die Stadt hat mir wirklich gut gefallen. Wir sind ohne große Hektik durch die Straßen gelaufen, haben uns vieles angesehen und die Atmosphäre auf uns wirken lassen. Kerstin und ich waren einfach unterwegs, hatten Zeit und mussten ausnahmsweise einmal nirgendwo zu einem bestimmten Termin sein – herrlich.

Danach sind wir noch weiter nach Franzensbad gefahren. Deutlich kleiner und ruhiger als Karlsbad, aber gerade deshalb ebenfalls sehr schön. Ich mag solche Tage, an denen man mehrere Orte sieht, zwischendurch immer wieder etwas Neues entdeckt und am Ende das Gefühl hat, wirklich etwas erlebt zu haben, ohne dass daraus gleich ein touristischer Leistungssport geworden ist.

Am Abend waren wir wieder zurück in Plauen und sind in der Tennera essen gegangen. Nach dem vielen Laufen und den ganzen Eindrücken des Tages war das genau richtig. Gemütlich sitzen, lecker essen, erzählen und dabei noch einmal den Tag Revue passieren lassen – mehr brauche ich manchmal gar nicht.

Jetzt geht es zurück ins Hotel. Dort trinken wir noch gemeinsam etwas Leckeres, sitzen noch ein bisschen zusammen und lassen den Abend ganz in Ruhe ausklingen. Ich mag genau diese Momente im Urlaub besonders: Wenn das eigentliche Tagesprogramm vorbei ist, keiner mehr irgendwohin muss und man einfach zusammensitzt und zufrieden mit dem Tag ist.

Und danach geht es ins Bett. Ich glaube, heute werde ich richtig gut schlafen. Sollte meine Schlaf-App morgen trotzdem wieder etwas zu meckern haben, kann sie das gerne tun. Ich weiß jedenfalls jetzt schon: Das war heute ein richtig schöner Tag.

10.9.2026: 74 Prozent Schlaf, alte Wirkungsstätten und ein netter Nachmittag mit Onkel Siegmar

Heute Morgen hatte ich beim Aufwachen eigentlich nur ein Gefühl: So richtig gut war die Nacht nicht. Meine Schlaf-App sah das offenbar etwas freundlicher und bescheinigte mir immerhin 74 Prozent Schlafqualität. Na ja, für meine Hotelverhältnisse ist das wahrscheinlich gar nicht so schlecht. Zu Hause hätte ich bei 74 Prozent vermutlich noch einmal die Augen zugemacht, im Hotel lockte aber schon das Frühstück.

Nach dem Frühstück trennten sich unsere Wege erst einmal. Kerstin ist gemeinsam mit Kathrin in die Stadt gegangen, um alte Wirkungsstätten abzulaufen und dabei sicherlich die eine oder andere Erinnerung auszugraben. Ich habe mich dagegen auf dem Hotelzimmer eingerichtet und die Zeit genutzt, um ein paar Mails zu sortieren und ein wenig mit ChatGPT herumzuprobieren. Ganz ohne Computer geht es bei mir offenbar auch im Urlaub nicht. Aber solange andere alte Wirkungsstätten besichtigen, kann ich mich ja meinen digitalen Wirkungsstätten widmen.

Um 15 Uhr haben wir uns dann mit Kerstins Onkel Siegmar getroffen. Das war wirklich total nett. Zunächst sind wir gemeinsam Kaffee trinken gegangen und hatten dabei natürlich genügend Zeit zum Erzählen. Anschließend sind wir noch ein bisschen durch Plauen gelaufen, bevor wir zum Abendessen in die Alte Gastwirtschaft gegangen sind. Ein schöner, gemütlicher Nachmittag und Abend ohne großes Programm – einfach zusammensitzen, erzählen, ein wenig durch die Stadt laufen und anschließend gut essen.

Inzwischen sind wir wieder im Hotel und ich lasse den Abend mit ein bisschen Champions League ausklingen. Viel mehr muss heute auch nicht mehr passieren.

Morgen steht dafür wieder ein kleiner Ausflug auf dem Programm. Dann soll es nach Karlsbad gehen. Mal sehen, was uns dort erwartet – und vor allem, was meine Schlaf-App vorher noch zu dieser Nacht zu sagen hat.

9.9.2026: Von Dresden über Tschechien nach Plauen – Hauptsache, der Tank war billiger

Heute war Reisetag im Urlaub. Nach unseren schönen Tagen in Dresden hieß es Koffer wieder einpacken, ins Auto laden und auf zum zweiten Teil unserer Reise nach Plauen. Ganz auf direktem Weg wollten wir allerdings nicht fahren.

Bevor wir Dresden verlassen haben, wurde noch kurz nachgetankt und bei Kaufland haben wir ein paar Kleinigkeiten gekauft. Danach ging es zunächst über die Grenze nach Tschechien. Wenn man schon einigermaßen in der Nähe ist, kann man schließlich die Gelegenheit nutzen, etwas günstiger zu tanken. Das hat sich tatsächlich gelohnt. Bei den anderen Sachen, die wir uns angesehen haben, war der Preisunterschied dagegen eher überschaubar. Die Zeiten, in denen hinter der Grenze automatisch alles spottbillig war, sind offenbar auch vorbei.

Anschließend ging es zurück nach Deutschland und weiter nach Plauen. Dort haben wir im Hotel eingecheckt und die Koffer aufs Zimmer gebracht. Nach mehreren Tagen Dresden fühlt es sich ein bisschen so an, als würde innerhalb unseres Urlaubs gleich der nächste kleine Urlaub beginnen.

Danach sind wir zum Theaterplatz gegangen und haben dort gemütlich Kaffee getrunken. Und weil wir uns immer noch in Sachsen befinden, gab es für mich natürlich wieder Würzfleisch dazu. Ich entwickle langsam eine gewisse Konsequenz bei diesem Thema. Andere Menschen besuchen im Urlaub systematisch Museen und Kirchen, ich überprüfe offenbar die Qualität des sächsischen Würzfleischs. Man braucht schließlich Aufgaben.

Jetzt warten wir auf Kathrin, die heute noch arbeiten musste und deshalb später nach Plauen kommt. Sobald sie ebenfalls eingecheckt hat, geht es gemeinsam zum Griechen. Ein schöner und vor allem leckerer Start in unsere Tage in Plauen.

8.9.2026: Dresden Tag 3 – Eierschecke, 36 Grad und ein kühles Getränk am Blauen Wunder

Heute war einfach noch einmal ein richtig schöner Tag in Dresden. Nach dem Frühstück sind Kerstin und ich mit der Straßenbahn bis zum Albertplatz gefahren. Von dort ging es dann zu Fuß zurück Richtung Hotel, erst durch die Neustadt und anschließend durch die Altstadt. Wir kennen Dresden inzwischen wirklich ganz gut, aber ich laufe hier trotzdem immer wieder gerne durch die Stadt. Es gibt einfach ständig etwas zu sehen, und ohne großes Programm und Zeitdruck macht mir das sowieso am meisten Spaß.

Irgendwann war natürlich Zeit für Kaffee. Und nachdem ich gestern schon mein Würzfleisch bekommen hatte, fehlte eigentlich nur noch die Eierschecke. Also gab es zum Kaffee ein schönes Stück davon. Wenn man schon in Sachsen ist, muss man sich schließlich auch an die regionalen Gepflogenheiten halten. Ich möchte ja nicht unangenehm auffallen.

Am Abend haben wir uns dann mit Kerstins Schwester im Biergarten am Blauen Wunder getroffen. Es waren immer noch knapp 36 Grad, also Temperaturen, bei denen normalerweise jede unnötige Bewegung vermieden werden sollte. Aber direkt an der Elbe ließ es sich trotzdem gut aushalten. Wir haben lecker gegessen, etwas getrunken, viel erzählt und einfach einen schönen gemeinsamen Abend gehabt. Genau so stelle ich mir Urlaub vor: kein großes Programm, keine Hektik und nicht ständig auf die Uhr schauen.

Jetzt sind wir wieder im Hotel, und für heute reicht es dann auch. Ich liege beziehungsweise sitze gemütlich herum, schaue noch ein bisschen Fußball und lasse den Tag ausklingen. Nach dem vielen Laufen und bei diesen Temperaturen habe ich auch keinerlei schlechtes Gewissen, heute Abend keinen einzigen unnötigen Schritt mehr zu machen.

Morgen heißt es dann Abschied nehmen von Dresden. Die Tage hier sind wieder einmal viel zu schnell vergangen. Nach dem Frühstück werden die Koffer ins Auto gepackt und dann geht es weiter nach Plauen. Dort bleiben wir bis Sonntag, und am Samstag steht für Kerstin mit ihrem Klassentreffen der eigentliche Anlass unseres Aufenthalts auf dem Programm.

Aber darüber kann ich mir morgen Gedanken machen. Für heute bleiben erst einmal ein schöner Tag in Dresden, Eierschecke, ein gemütlicher Abend am Blauen Wunder und jetzt noch Fußball im Hotel.

So lässt sich ein Urlaubstag wirklich ganz gut aushalten.

7.9.2026: Dresden Tag 2 – Zwischen Frühstücksfrist, Barber und Würzfleisch

Heute war unser zweiter Tag in Dresden, und eigentlich hätte ich durchaus noch länger schlafen können. Das Hotel hatte allerdings andere Pläne: Frühstück gibt es nur bis 10:30 Uhr. Also hieß es gegen neun Uhr raus aus dem Bett, denn für ein gutes Hotelfrühstück kann man im Urlaub durchaus Opfer bringen.

Danach ging es zu einem schönen Spaziergang durch Dresden. Auch wenn wir schon häufiger hier waren, ist es immer wieder beeindruckend, wie viele Sehenswürdigkeiten einem auf relativ kurzen Wegen begegnen. Ohne großes Programm sind wir einfach durch die Stadt gelaufen und haben Dresden auf uns wirken lassen.

Einen Besuch beim Barber habe ich mir ebenfalls nicht nehmen lassen – und der war inzwischen auch wirklich nötig. Danach war zumindest äußerlich wieder etwas Ordnung hergestellt.

Natürlich gehörte auch eine gemütliche Kaffeepause zum Programm. Dazu gab es Würzfleisch, denn wenn man schon in Sachsen ist, muss das einfach sein. Anschließend haben wir noch etwas zu trinken besorgt und sind zurück ins Hotel. Dort war erst einmal Ausruhen angesagt. Urlaub bedeutet schließlich nicht, jeden Tag einen neuen persönlichen Schrittzählerrekord aufzustellen.

Heute Abend verlassen wir dann unsere üblichen Dresdner Pfade. Statt wieder in der Altstadt essen zu gehen, probieren wir einen Inder auf der anderen Seite des Hauptbahnhofs aus. Dort waren wir trotz unserer vielen Dresden-Besuche gefühlt noch nie. Es gibt also tatsächlich noch weiße Flecken auf unserer persönlichen Dresden-Karte.

Damit war es ein wunderbar entspannter zweiter Urlaubstag: gut gefrühstückt, viel gesehen, beim Barber gewesen, Würzfleisch gegessen und zwischendurch auch einfach mal die Füße hochgelegt.

Und heute Abend wird aus Sachsen vorübergehend Indien – zumindest kulinarisch.

6.9.2026: 570 Kilometer ohne Stau – Urlaub kann offenbar doch funktionieren

Heute war Tag eins unserer kleinen Urlaubsreise, und der begann gleich mit einer ausgesprochen positiven Überraschung: Wir sind die rund 570 Kilometer nach Dresden tatsächlich richtig gut und praktisch staufrei durchgekommen. Bei einer solchen Strecke rechne ich inzwischen automatisch mit Baustellen, stockendem Verkehr und irgendeiner Vollsperrung, die natürlich genau dann auftaucht, wenn man selbst unterwegs ist. Heute wollte die Autobahn aber offenbar einmal nett zu uns sein.

So kamen Kerstin und ich entspannt in Dresden an. Und wie eigentlich jedes Mal war mein erster Gedanke wieder: Schön ist es hier. Dresden gehört einfach zu den Städten, in die ich gerne zurückkomme. Man kennt schon einiges, entdeckt trotzdem immer wieder etwas Neues und fühlt sich schnell wieder wohl.

Nach der langen Autofahrt ging es zunächst zum Einchecken ins Hotel. Anschließend mussten wir natürlich nicht sofort zum touristischen Großangriff übergehen. Nach 570 Kilometern darf der erste Programmpunkt ruhig etwas überschaubarer ausfallen. Also sind wir erst einmal gemütlich einen Kaffee trinken gegangen. Genau das Richtige, um endgültig vom Autobahn- in den Urlaubsmodus umzuschalten.

Inzwischen sind wir wieder im Hotel und ich habe den Koffer ausgepackt. Das ist bei mir mittlerweile ein erstaunlich routinierter Vorgang. Noch vor wenigen Tagen wurde derselbe Koffer für Grevenmacher gepackt, anschließend wieder ausgepackt und gestern gleich wieder für Dresden und Plauen gefüllt. Der Koffer führt derzeit wahrscheinlich das abwechslungsreichere Leben von uns beiden.

Jetzt ist für heute erst einmal Ruhe eingekehrt. Wir warten auf Kerstins Schwester, und anschließend wollen wir gemeinsam lecker essen gehen. Damit braucht der erste Urlaubstag eigentlich auch gar kein großes Besichtigungsprogramm mehr. Die Strecke ist geschafft, wir sind entspannt angekommen, Dresden sieht immer noch so schön aus wie beim letzten Mal und für den Abend wartet nette Gesellschaft mit gutem Essen.

Besser kann eine Reise eigentlich kaum anfangen. Und 570 Kilometer ohne Stau nehme ich vorsichtshalber als kleines Urlaubswunder mit – man weiß schließlich nicht, ob die deutschen Autobahnen morgen schon wieder zu ihrem normalen Geschäftsmodell zurückkehren.

5.9.2026: Vier Tore für die Laune – und der Koffer darf schon wieder ran

Heute stand das erste Heimspiel von Bayer 04 nach der ziemlich ernüchternden Niederlage zum Saisonauftakt in Elversberg auf dem Programm. Nach dem 2:3 beim Aufsteiger war für mich eigentlich klar: Heute musste eine Reaktion kommen. Noch so ein Nachmittag wie in Elversberg hätte meiner Stimmung definitiv nicht gutgetan.

Und diesmal hat Bayer geliefert. Gegen Union gab es einen klaren 4:0-Sieg. Genau das war nach dem misslungenen Auftakt nötig. Vier Tore, kein Gegentor und endlich die ersten Punkte – so hatte ich mir den Start in die neue Saison eigentlich schon eine Woche früher vorgestellt. Aber gut, dann eben mit einer Woche Verspätung. Damit war es jedenfalls ein richtig runder Fußballnachmittag, und die kleine Bayer-Welt sieht direkt wieder deutlich freundlicher aus.

Jetzt wartet allerdings schon wieder eine meiner derzeit häufigsten Beschäftigungen auf mich: Koffer packen. Gefühlt habe ich in diesem Sommer mehr Zeit mit Ein- und Auspacken verbracht als manche Menschen mit ihrem gesamten Jahresurlaub. Kaum ist die Tasche von Grevenmacher wieder leer, darf sie schon für die nächste Tour gefüllt werden.

Morgen geht es gemeinsam mit Kerstin nach Dresden. Dort bleiben wir bis Mittwoch und wollen uns ein paar schöne Tage machen. Anschließend fahren wir weiter nach Plauen, wo wir den Rest der Woche verbringen werden. Der eigentliche Anlass für diesen zweiten Teil der Reise ist Kerstins Klassentreffen am Samstag. Ich bin gespannt, was wir rundherum noch unternehmen werden und welche Ecken wir uns ansehen.

Am Sonntag geht es dann wieder zurück nach Hause. Damit wartet eine komplette Woche mit Dresden und Plauen auf uns – eine schöne Abwechslung nach den vielen Bürotagen, Terminen und organisatorischen Dingen der vergangenen Wochen.

Für heute reicht es aber erst einmal. Bayer hat 4:0 gewonnen, die Stimmung stimmt und jetzt muss nur noch alles in den Koffer passen.

Nach diesem Fußballnachmittag packt es sich jedenfalls deutlich leichter als nach einem 2:3 in Elversberg.